Si tous les lieux et toutes les mers étaient connus par une couleur, la couleur de Fethiye serait turquoise. Le mot turquoise vient du bleu utilisé dans le travail du carrelage Turc, un bleu qui a plus qu'un soupçon de vert. La plus belle nuance de la couleur bleue est venue s'installer sur les eaux d’Ölüdeniz (mer Morte). Vers le soir, au coucher du soleil, vous attrapez une turquoise si merveilleuse que vous ne pourrez jamais voir sur aucune autre mer. Si vous l'appelez bleu, vous avez tort, si vous dites que c'est vert, ce n'est pas cela non plus, mais les deux ensemble. Il est difficile de l'exprimer avec des mots. C'est mieux si vous allez le voir par vous-même et que vous êtes frappé par un éclair!